Sobre nós

Bem-vindos ao Porto!

Desde 1984, a família Vasconcelos dirige o Restaurante Porto neste mesmo lugar, no animado bairro dos portugueses – hoje na terceira geração.

Uma família, três gerações

O Porto nunca foi apenas um restaurante. É a casa de uma família – e dos seus clientes.

Dona Alice, a fundadora
Dona Alice, a fundadora

Primeira geração · 1984

A Dona Alice lança a primeira pedra

Quando a Dona Alice se pôs ao fogão do Porto, em 1984, cozinhava como tinha aprendido em Portugal: com verdadeira dedicação, os melhores ingredientes e sem artifícios. A sua cozinha honesta e o calor com que recebia cada cliente transformaram uma aventura corajosa na Ditmar-Koel-Straße numa instituição – e lançaram as bases do atual bairro dos portugueses.

Carlos Vasconcelos
Carlos Vasconcelos

Segunda geração

Manuela e Carlos continuam a casa

Manuela e Carlos Vasconcelos assumiram o Porto da Dona Alice e mantiveram o seu espírito: as receitas da fundadora continuam na ementa – como o Bacalhau à Carlos e a Salada da Dona Alice –, a mesma exigência de qualidade e a mesma proximidade com os clientes. Juntou-se a grande paixão do Carlos: o vinho português, ao qual a casa deve a pequena garrafeira ao lado e uma carta com mais de 60 referências.

Manuela e Carlos com Melanie, Marc – e o golden retriever Taco
Manuela e Carlos com Melanie, Marc – e o golden retriever Taco

Terceira geração · hoje

Melanie e Marc continuam a história

Com a Melanie e o Marc, a terceira geração está hoje no negócio da família – cresceram entre a cozinha, a sala e clientes habituais que os conhecem desde pequenos. Assim o Porto continua a ser o que é desde 1984: o restaurante português mais antigo de Hamburgo, onde os clientes nunca são apenas clientes – muitos tornam-se amigos.

A família hoje na Adega Nau – com o golden retriever Mick, sucessor do Taco.
A família hoje na Adega Nau – com o golden retriever Mick, sucessor do Taco.

O Porto e o seu bairro

Hamburgo sempre foi ponto de encontro de gentes de todo o mundo. A “porta para o mundo” esteve sempre aberta, e o porto trouxe marinheiros e trabalhadores às pontes de desembarque – muitos vindos de Portugal e de Espanha. Deles nasceu o bairro entre a igreja do Michel e o porto, a que hoje todos chamam simplesmente Portugiesenviertel: o bairro dos portugueses.

As Landungsbrücken por volta de 1900, a poucos passos da nossa porta. (Photochrom, Library of Congress / Wikimedia Commons, domínio público)
As Landungsbrücken por volta de 1900, a poucos passos da nossa porta. (Photochrom, Library of Congress / Wikimedia Commons, domínio público)

Quando a família Vasconcelos abriu o Porto aqui, em 1984, foi preciso coragem. O lugar ficava um pouco afastado do cenário do porto, num bairro que não era propriamente morada de primeira. Hoje custa a acreditar: na Ditmar-Koel-Straße, atual artéria principal do bairro, não havia nenhum outro restaurante ibérico.

Para não fechar ao fim de pouco tempo, como tantos outros, toda a família arregaçou as mangas. Todos ajudavam, e a Dona Alice cozinhava com dedicação. A cozinha honesta – autêntica, fresca, sem artifícios –, o aconchego e a hospitalidade serena de uma casa de família depressa correram de boca em boca: os 60 lugares enchiam-se cada vez mais, e com o sucesso vieram também alguns vizinhos concorrentes.

O resultado é o animado bairro dos portugueses de hoje, entre o Michel e as Landungsbrücken, onde pequenas lojas, ateliers, pastelarias e restaurantes enriquecem o conjunto. O Porto foi o primeiro – e continua a ser o restaurante português mais antigo de Hamburgo.

E o bairro hoje: quando Portugal joga, a Ditmar-Koel-Straße enche-se de bandeiras – mesmo à nossa porta.
E o bairro hoje: quando Portugal joga, a Ditmar-Koel-Straße enche-se de bandeiras – mesmo à nossa porta. (Foto: Northside, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0)

A melhor qualidade para uma boa mesa

No Porto, a qualidade sem compromissos é um dado adquirido. Aproveitamos a vantagem de ter os mercados abastecedores de carne, legumes, fruta e peixe praticamente à porta, para levar à mesa, todos os dias, produtos absolutamente frescos. A colaboração com fornecedores de longa data revelou-se uma sorte – ainda que continuemos a controlar e examinar cada entrega.

Também o armazenamento e, sobretudo, a preparação são verificados com olhar rigoroso. E o gosto pela boa comida e pelo bom vinho não pára no serviço: dá-nos verdadeiro prazer satisfazer os desejos dos nossos clientes.

A festa é sua – nós tratamos do resto

Procura um ambiente diferente para um aniversário ou uma festa de família? Quer receber os seus convidados com tapas e vinho, ou um buffet de especialidades portuguesas, num pequeno evento ou numa festa de empresa?

A nossa equipa simpática e flexível ajuda com todo o gosto. Telefone-nos ou visite-nos depois de marcar. Juntos encontraremos as ideias certas para a sua festa.